Trail biking in Sunnersta
[English below]
Kom och cykla med UppX!
På lördagen den 23/10 kl. 13 möts vi vid Sunnerstastugan för en cykelrunda längs Uppsalas MTB-stigar. Alla är välkommen oavsett om du vill prova på att cykla MTB, se vad har Uppsala för att erbjuda i stigcykling eller bara hänga med på en trevlig runda. Vi anpassar tempo och svårighetsgrad efter gruppen och önskningar.
Saknar du en MTB cykel, går det att hyra från Aktivt Uteliv. Hjälm ingår. När du betalar i stugan och anger att du är medlem i UppX, får du en rabatt. Du kan kontakta dem med frågor eller för att boka cykeln genom kontaktformuläret på hemsidan.
- När: Lördagen den 23/10 kl 13:00 (kom gärna lite tidigare om du ska hyra en cykel)
- Var: Aktivt Uteliv, Dag Hammarskjölds Väg 270, 756 52 Uppsala
- Utrustning: mountainbike, hjälm, vatten och kanske ett snack.
- Registration: https://uppx.se/registration-trail-biking-i-sunnersta-ht21/
- Medlemskap i UppX ett krav? Ja! (Om du ej är medlem kan du bli det här: https://uppx.se/medlem)
Frågor? Mejla info@uppx.se eller kontakta Martin (+46-72-1749427).
[English]
Join UppX for a trail biking on Saturday 23rd October!
We meets at Sunnerstastugan at 13.00 and take a round along MTB-trails in Sunnersta. Everyone is welcome regardless if you want a try mountainbiking, see what trails can Uppsala can offer or simply follow with us. We will adjust speed and difficulty according the group and wishes.
If you do not have an own bike, it is possible to rent one from Aktivt Uteliv in Sunnersta. Helmet is included. If you pay in Sunnerstastugan while you pick up the bike and say that you’re a member in UppX, you get a discount. It is possible to contact Aktiv Uteliv with questions or booking through their contact form.
- When: Saturday 23rd October at 13.00 (if you need to hire a bike try to come a bit earlier)
- Where: Aktivt Uteliv, Dag Hammarskjölds Väg 270, 756 52 Uppsala
- Equipment: Mountainbike, helmet, something to drink, snacks for the gains.
- Registration: https://uppx.se/registration-trail-biking-i-sunnersta-ht21/
- UppX membership needed: Yes! (You can easily become a member here: https://uppx.se/medlem)
Questions? Send an e-mail to info@uppx.se or contact Martin at +46-72-1749427.
